Épisode 48 (23) : Judgement, Partie 2

Judgement fait revenir Avdol à son tour, lui aussi sous forme de goule qui s'attaque à Jean-Pierre. Ce dernier, incapable de se battre contre ces êtres chers perdus, se laisse dévorer, estimant qu'il a mérité ce sort. C'est alors qu'il se fait sauver par le vrai Avdol, Jean-Pierre croit halluciner. Avdol détruit sa réplique artificielle. Jean-Pierre quant à lui finit par en faire de même avec sa soeur zombi, acceptant qu'elle ne soit pas sa vraie soeur.
Ils combattent tous deux ensuite Judgement. Avdol fait une démonstration de force avec Magician's Red, ce qui fait que le propriétaire rappelle son Stand avant qu'il soit anéanti. Avdol et Jean-Pierre retrouvent Cameo et lui flanque une bonne correction.
Quand Jean-Pierre rejoint les autres, euphorique à l'idée de leur annoncer qu'Avdol avait en fait survécu, il tombe des nues en apprenant que Joseph et Jotaro le savaient et avaient apporté les premiers soins à Avdol un Inde. Et c'est Noriaki qui lança l'idée de cacher la chose à Jean-Pierre pour être sûr qu'il ne vende pas la mèche à l'ennemi et permettre ainsi à Avdol de récupérer sans être attaqué. Au moment où J. Gail l'avait poignardé dans le dos, Avdol avait commencé à tomber à terre, ce qui lui fit par chance esquiver la balle de Hol Horse qui rapa son front sans atteindre son cerveau (voir épisode 36). Une fois remis sur pieds, il prit l'avion pour les rejoindre.Par ailleurs, c'est Avdol qui se faisait passer pour son père tantôt dans l'après-midi pour lui jouer une farce.
Pendant ses deux semaines de repos, Avdol a fait la commission que lui avait confiée Joseph: acheter un sous-marin pour aller en Égypte!