Épisode 26 : C: Stand Alone Complex

Togusa a été libéré après deux semaines de détention et d'interrogatoires stériles sans qu'aucune explication ne lui soit donnée. Il apprend ensutie à travers les media que la Section 9 a été incriminée pour tentative de ocup d'état.
Puis, après les nouvelles éléctions, le scandale Yakushima face est révélé au grand jour. Togusa tente de se convaincre que le but de la Section 9, démasquer les machineries de Yakushima a été atteint, mais le sentiment d'être floué suite aux répressions injustes à l'encontre de la Section 9 demeure. Devant l'insolence du procureur interviewé à la télé qui s'attribue tous les mérites. Togusa a des envies de meurtres. Mais quelqu'un l'arrête avant qu'il ne commette l'irréparable: Batô, qui le conduit... au nouveau QG de la section 9! Là, toutes l'équipe, sauf Motoko est réunie. Batô explique tout à Togusa: en fait Aramaki, voyant que le premier ministre refuserait de dévoiler la culpabilité de Yakushima avant les éléctions pour ne pas risquer de compromettre sa candidature, a pris des mesures. Impuissant face aux fusses accusations et à la dissolution de la Section 9, il négocié de sort à ce que ses membres soient arrêtés au plus vite afin que les media ne puissent diffuser d'informations à leur sujet. Cela leur permettrait par la suite de reconstruire leur vie. Puis il a mis en place une nouvelle unité équivalante à la Section 9, qui agira comme à l'accoûtumée, ingognito.

Pendant ce temps, Motoko est allée rendre visite à Aoi dans une bibliothèque et reparlent du Rieur. Finalement, personne ne sait qui était le Rieur original. Aoi l'avait imité mais sans jamais trouver qui a généré ce phénomène en premier. Sa version du Rieur avait donc pris le statut d'original, tel un Stand Alone. Puis Daisuke Aramaki les rejoint et propose à Aoi de rejoindre la Section 9 pour ses talents exceptionnels de Hacker. Aoi, bien qu'agréablement surpris par l'offre, refuse poliment à cause de son caractère trop solitaire.

Ernest Serano se prépare à faire la lumière sur le vaccin Murai aurpès des media mais il est assassiné dans un parking...