Épisode 9 : Le sang des morts

Farnese reçoit l'ordre de se retirer de la part de son père Vandimion, un autre commandant de l'armée de l'inquisiteur prendra son relai. Elle accuse alors Serpico de rapporter à son père ses faits et gestes et elle lui rappelle qu'il est à ses ordres et non à celui de son père. Ils croisent ensuite les tortionnaires de Nina qui n'en reviennent pas qu'elle ait tout avoué après seulement un ongle à moitié arraché. C'est ensuite donc Casca qui est emmenée à la salle de torture. Mozguz réserve une torture spéciale dans la Vierge de Fer pour elle, considérée comme le sujet du culte des hérétiques. Cependant, à l'instant où ils referment la boîte sur elle, le sang de la précédente torturée touche la marque sur la poitrine de Casca. Les démons liés à elle se libèrent et de déversent dans toute la salle. Puck la retrouve mais trop tard.
Pendant ce temps, grâce à l'aide de Luka, Guts a pu entrer dans le monastère. Il tombe sur Farnese et l'oblige à lui faire avouer où se trouve la sale de torture. Pendant ce temps, Luka et Isidro, guidés par Jérome portent secours à Nina qui a été renvoyée en prison.
Dans la salle de torture, il ne reste que des squelettes. Puck y retrouve Guts et lui indique par où les démons ont emmené Casca. Ils partent tous les deux mais Farnese, effrayée par ces créatures infernales, préfère suivre Guts.
Alors que les démons allaient s'attaquer à Mozguz, il invoque des esprits de feu qui tuent les démons agglomérés. Mozguz récupère alors Casca et tombe nez à nez avec Jérome qui menait Luka, Nina et Isidro à travers le monastère. Mozguz, les voyant comme des hérétiques, veut les exécuter sur place. L'un de ses exécuteurs à la force herculéenne, les attaque et détruit même le mur derrière eux. Luka chute, Nina et Jérome se jettent pour la rattraper. Cependant, Luka lâche la main de Nina pour que son sacrifice permette aux autres de fuir. Un mystérieux cavalier lui sauve la vie toutefois.
Guts arrive face à Mozguz pour récupérer Casca. Lui et ses acolytes déploient alors des ailes blanches. L'un d'eux combat brièvement contre Guts avant de battre en retraite avec son maître et ses alliés.