Tome 7

Daisuke persiste à vouloir sauver les deux dernières personnes restantes mais les autres sauveteurs ont reçu l'ordre d'évacuer l'Asian Trip car le risque d'une deuxième explosion est très fort et elle se produit effectivement... Après cela, le bateau commence à couler mais Ikejoku et Shimogawa y retournent quand même afin de secourir Daisuke. Ils se rendent dans la calle censée disposer d'une porte étanche, l'endroit le plus probable où a dû se réfugier Daisuke et les personnes. Et ils les y retrouvent en effet. Finalement, tout le monde est sauvé.
Après son rétablissement, la relation entre Daisuke et Miharu fait un bond, si bien qu'ils envisagent de vivre ensemble. Miharu refuse une proposition de mutation qu'elle a reçue qui l'aurait forcée à déménager assez loin. Quant à Daisuke, il est muté sur le Kaiko, un navire militaire. Ses nouvelles fonctions lui réservent bien des surprises...