Tome 1

Rin et Charles poursuivent leur quotidien et peuvent laisser libre cours à leur amour. Pourtant Rin ne cesse d'être inquiète, craignant que tant de bonheur ait un jour un revers obscur. Lorsqu'elle va au lycée, elle ne peut s'angoisser sur ce que fait Charles en son absence.
Tout se complique quand après un long voyage professionnel, son père revient à la maison et découvre que Rin et Charles. Surprotecteur, il va tout le temps houspiller Charles qu'il n'accepte pas, Rin ne sait plus où donner de la tête pour que ces derniers réussissent à s'entendre.
Un soir pendant ses cours particuliers, Shô, son professeur mais aussi ami d'enfance lui fait comprendre concrètement de se sentiments à son égard et commence caresser. Rin malgré son amour pour Charles ne le repousse pas, comme sous l'emprise des sentiments qu'elle avait pour lui quand elle était petite. Elle rentre chez elle et se jette dans les bras de Charles mais ce dernier est revenu à la maison blessé. Les conflits ancestraux entre démons et humains continuant de se perpétrer, des rixes sont inévitables. Rin exige de Charles qu'il ne sorte plus avant d'être rétabli. Sauf qu'elle a oublié qu'il se rétablit très vite, étant un démon. Cependant, voyant combien elle s'inquiète, il reste passer du temps avec elle et il lui dévoile également qu'il est née d'une mère humaine.
Au lycée, les choses s'améliorent pour elle, sa meilleure amie Sakura faisant son possible pour corriger la fausse rumeur de fille facile circulant à son sujet. Les autres filles commencent à se montrer plus amicales à son égard. Cependant deux ne cessent de la mépriser et la jalouser, encore plus quand un jour, Charles vient la chercher pendant une pause entre les cours.
Un jour de week-end, Sakura fait faire une séance shopping à Rin pour qu'elle s'achète un maillot de bain puis elles se rendent ensemble à la piscine. Les deux filles qui ne peuvent pas blairer Rin s'y trouvaient également avec quelques uns de leurs amis. Elles ne se gênent pas pour faire passer Rin pour une chaudasse et ses amis à un moment de la journée, coincent Rin seule et commencent à abuser d'elle. Par chance, Charles avait placé un sortilège protecteur qui les a repoussés. Cela laisse le temps à Shô, qui était présent aussi de venir en aide à Rin avant qu'il ne soit trop tard. Il la ramène chez lui le temps qu'elle se remette. Avant qu'elle parte, il lui apprend qu'il va devoir quitter le Japon pour reprendre l'entreprise familiale selon les volontés de son père.
Déprimée par la nouvelle, Rin rentre chez elle l'air maussade. Charles vient la trouver pour lui remonter le moral.