Épisode 8 : Heat up

Finn rêve de nouveau du chevalier noir, qui le poursuit dans une maison enflammée.

Apple Link passe à la concession Pinochle mais repart, contrarié de ne pas y trouver Finn qui a pris sa journée et refusant que Chris s’occupe de lui.

Finn se rend à Sun Field, où il assiste à une dispute entre Andy et Sam, un nouvel enfant de l’orphelinat qui ne s’intègre pas aux autres, préférant relire sans cesse son livre. Finn va discuter seul à seul avec lui et lui parle indirectement de sa propre histoire, afin de lui faire comprendre qu’il peut considérer l’orphelinat comme sa nouvelle famille et Lindsey comme un père, ce qui ne convainc pas vraiment Sam. Finn, qui voit qu’il dort dans le lit où il dormait durant son enfance à l’orphelinat, lui montre une cachette secrète sous le lit.

Puis le soir, tous fêtent l’anniversaire de Lindsey et Finn lui offre un nouveau tablier. Lindsey le prend à part dans la cuisine et lui rappelle que l’orphelinat sera bientôt détruit, il cherche pour tous les enfants un nouveau foyer. Finn frime en lui montrant son haut salaire, ce qui laisse penser Lindsey que Finn effectue des travaux dangereux pour avoir un tel revenu en tant que nouvelle recrue. Puis durant la fête s’incruste Bobby, venu en découdre avec Finn, ayant encore en travers de la gorge qu’il lui ait infligé une défaite et fait perdre la confiance de son boss. Il ouvre les hostilité, Finn réplique. Lindsey fait évacuer les enfants, tandis que Bobby met le feu au bâtiment. Sam est parti toutefois à l’étage récupérer son livre. Finn échappe à Bobby et va chercher Sam. Il le fait évacuer sur le toit et les enfants de l’orphelinat ont préparé un toile pour réceptionner Sam. Il saute et arrive en bas indemne. Finn peut se battre librement et parvient à prendre le dessus, ce qui enrage encore plus Bobby. Ce dernier utilise alors deux X-Playing d’un coup, manœuvre qui se nomme X-Hand et domine complètement Finn. Il tient à le faire souffrir un bon moment avant de le tuer. Il lui révèle avoir enquêté sur son passé et découvert que sa maison a été incendiée. Ses paroles réveillent le traumatisme déjà sur le point de refaire surface en lui. Soudain, un membre du clan Klondike le percute avec un projectile. Contrarié, Bobby disparaît.

Une fois Finn sorti de l’orphelinat partant en fumée, Lindsey le rejoint. Finn lui demande alors confirmation de son mensonge : il n’a pas perdu sa famille dans un accident de la route mais tuée par un chevalier noir dans leur maison en feu.