Paris, toujours !

Avis

"Je suis tombée sur ce bouquin dans un magasin de revente d'occasion. Sans rien en attendre, j'ai plutôt apprécié ce que j'ai lu.

Des manga sur les japonais qui découvrent les us et coutumes des français, y'en a quelques uns. Celui-là a le mérite d'être marrant et de proposer des anecdotes atypiques. Le métro, les habitudes françaises dans les librairies, les restaurants, les copropriétés... Le regard du mangaka est amusé, étonné, mais aussi habitué, puisqu'il vit en France depuis quelques temps quand il écrit ce manga. Il l'y voit participer à des interviews, des expositions... Mais aussi débouler à Marseille, dans un tout autre genre de lieu. C'est drôle et intéressant, et je me suis surprise à dire "oui, c'est pas faux", comme si je n'avais finalement jamais remarqué cette habitude qu'on a, et que les japonais n'ont pas...

Le dessin participe au côté drôle du manga. Le trait est simple, expressif, mais le mangaka propose aussi des décors travaillés et très proches de la réalité (enfin, ça donne cette impression). Je ne saurai en dire davantage, l'ensemble est caricatural mais passe très bien pour ce type de sujet.

Difficile de s'étendre sur ce manga. Il passe bien, mais je ne sais pas comment il a pu être reçu par les parisiens et marseillais pure souche. En tout cas, l'auteur ne se moque jamais, il pose vraiment un regard bienveillant et innocent sur ce qui l'entoure en France.

DDG, le 23/09/2022, tome lu.