Épisode 2

La prochaine mission de récupération des livres volés va conduire Yomiko et Nancy en Inde. Alors que leurs sources leur indiquait la librairie d'un certain M. Jahal, elles sont attaquées par un Ijin très puissant se faisant appeler Genjo Sanzo. Nos deux agents ont bien du mal à prendre le dessus sur leur adversaire et sont même forcées de prendre la fuite.
Alors qu'elles allaient rejoindre Drake, l'Ijin les piège et les pousse dans leurs derniers retranchements, si bien que Nancy est obligée d'employer une stratégie très risquée: bloquer l'arme de l'Ijin avec son corps pendant que Yomiko le neutralise. Elles arrivent à le dominer mais il s'empare finalement du livre, aidé par un complice caché jusqu'alors, qui part avec l'ouvrage. Genjo meurt, achevé par un autre Ijin caché.

Nancy est hospitalisée quelques jours, avec Yomiko qui veille à son chevet. Mais le repos ne dure pas longtemps: une giganteque forteresse marine surgit de l'océan et un Ijin dénommé Ikkyu s'introduit sur les communication de la British Library pour avertir ses ennemis de ses objectifs: créer un monde qui lui convienne, se débarrassant de tous les gêneurs...
Un traitre se révèle alors: Nancy, qui semble manifestement du côté des Ijin...