Épisode 10

Daigo réussit à évacuer avec Mako et sa grand-mère. Il remarque Shun, qui semble inconscient sous l’eau et le remonte aussi. Le sauvetage est donc une réussite.

Yuki suit un cours donné par Kozono Haruki, professeur de littérature de la faculté Dōmeikan, dédié sur le Bansenshūkai, ouvrage rédigé durant l’Ére d’Edo par les clans ninja Iga et Kōga. Haruki suppose que le but du cours est de leur parler de leurs techniques d’infiltration, reposant sur l’enjeu d’être au plus proche du danger, un peu comme les pompiers. De plus, leur équipement présente des similitudes avec celui utilisé par les pompiers.

Elle doit ensuite aller s’entretenir avec des rescapés d’incendie. Elle questionne notamment Mako, en observation à l’hôpital universitaire de Hinomoto. Celle-ci dit qu’elle n’a désormais plus peur maintenant qu’elle est hors de danger et lui raconte le déroulement de l’intervention. Elle lui dit aussi que Daigo lui a parlé de Yuki et de Shun en termes élogieux pour les rassurant. Cet événement a même inspiré à la fillette une vocation de pompière. Yuki est impressionnée de voir que la fillette a tiré une force de cet événement censé pourtant être traumatisant.

Elle invite ensuite Shun et Daigo à déjeuner ensemble au Gyōten. Daigo s’est toutefois désisté au dernier moment, Shun pense qu’il a voulu le laisser seul avec Yuki. Les deux se rejoignent ainsi. Yuki dans ses pensées, voit désormais en elle, Daigo et Shun une équipe capable de surpasser Asahina Daigo. Elle observe combien Shun a évolué, une remarque qui le touche beaucoup.