Tome 6

La princesse, Hiro et Lisa sont emprisonnés. Lisa gagne le respect de la chef des loups-garous par le combat. Hiro se fait un ami en la personne d'une taupe-hybride. Lisa doit vaincre la chef des vampires de la prison. Pendant ce temps, la princesse a la visite d'un gardien peu scrupuleux qu'on a payé pour la tuer. La taupe et Hiro arrivent au bon moment par un tunnel que la taupe a creusé.
Sherwood et Hiro, ainsi que le lycéen paumé, vont prospecter à la recherche d'un monstre légendaire à deux têtes. Le lycéen tombe amoureux de Francisca et Reiri passe son temps à dormir. Sherwood tombe sur des hommes-poissons vivant dans le lac. Ils la guident jusqu'à une grotte susceptible d'abriter le monstre. En réalité, ils sont plusieurs et bien déterminés à manger tout le monde. Le monstre sacré du lac, Kusshi, vient à leur rescousse, guidé par un homme-poisson.
Un étrange brouillard plane autour du château. Des doubles de nos amis apparaissent, et personne ne sait qui est le faux de l'original. En fait, une plante pique tout le monde et fait des doubles. La princesse double la brûlera.
Un camion fantôme attaque la voiture de la princesse. Reiri se débarrasse du zombi qui conduisait mais elle se met à conduire à sa place. Elle est sous l'emprise du camion. Le camion sombre dans le lac et Lisa sauve Reiri. La princesse dégomme le camion avec une boule de démolition. Ils découvrent alors que le toit du camion est couvert du même symbole que le bateau, et qu'un sorcier se sert donc des âmes errantes pour en prendre possession.