Épisode 6 : Personne ne viendra à la piscine la nuit... Non?

Ryô et Jun l’emportent haut la main. L’équipe Yuki Midori se met en place. Yuki glisse à l’oreille de Sôma que Ryô et Jun semblent très bien s’entendre tous les deux, ce qui fait réagir Sôma. Jun part acheté de quoi grignoter pour tout le monde, accompagné de Ryô.

Le soir, le groupe se fait un barbecue. Puis ils retournent à la place pour préparer leurs petits feux d’artifice. Jun, se retrouvant un instant seul à seule avec Ryô à nouveau réitère sa proposition de sortir ensemble, tandis que Sôma rumine seul. Ryô le rejoint pour l’aider à ranger le barbecue. Après avoir terminé de ranger, Ryô pique une tête dans la piscine, rejointe par Sôma qui l’étreint aussitôt. Il l’embrasse à nouveau et la touche.