Épisode 11 et 12 : (épisode double) - le Fil de l'araignée - Figures infernales

Kandata est un assassin sans foi ni loi qui tue selon son bon vouloir. Un jour, alors que le roi organise une parade, Kandata vient le provoquer et se moquer de lui publiquement. Dans sa fuite, il se cache dans la maison d'une mère et la tue, rien que pour voler un repas. Kandata continue de déambuler dans les rues mais il est connu de toute la ville et est activement recherché par les autorités. Alors qu'il s'échappait des gardes, un enfant vient le poignarder dans le dos avant de s'enfuir, pour venger sa mère que Kandata a tuée auparavant. Gravement blessé, l'assassin se réfugie dans une ruelle. Il discute avec une araignée qu'il a vue et ne la tue pas. Mais il est alors arrêté par une horde de gardes. Le roi fait ériger une potence pour lui dans un colisée accessible au public. Il le fait exécuter et Kandata se retrouve dans les limbes de l'enfer. Un dieu araignée lui accorde pourtant le salut et la possibilité d'aller au paradis. Cependant, Kandata de par son égoïsme, gâche sa chance...

Yoshihide, un peintre sous la tutelle royale a assisté à l'exécution de Kandata. Peu après, le roi lui fait une commande: peindre la splendeur de son royaume dans le mausolée qui accueillera sa dépouille lorsqu'il mourra. Mais au fil des jours de son étude de la ville, Yoshihide se rend compte combien son roi est cruel envers son peuple. Alors, aidé de sa fille Mitsuki, il peint dans le mausolée une scène infernale représentant la souffrance du peuple. Lorsque le roi la découvre il est terrifié et les fait arrêter pour traîtrise. Lors du jugement de Yoshihide, ce dernier confie au roi qu'il ne parvient à peindre les flammes de l'enfer car il ne les a jamais vues de ses propres yeux. Le roi décide alors de les lui montrer: il organise un gigantesque bûcher dans lequel il fait brûler Mitsuki, sous le regard terrorisé de son père.
Yoshihide peint le lendemain ces flammes dans le mausolées avec Le roi, Kandata et Mitsuki comme personnages de la scène et lui meurt à côté de la représentation de sa fille...