Épisode 1 : La Déchéance d'un homme

Ôba Yôzô et un de ses acolytes forment le noyau d'un mouvement social à fausse destinée humanitaire contre le gouvernement mis en place. Mais ils sont démasqués par les forces de l'ordre. Le complice d'Ôba s'enfuit de son côté, tandis que lui a plus de mal à échapper à la police. C'est dans un bar à prostituées qu'il réussira momentanément à échapper à ses poursuivants, grâce à l'aide de Mayumi, une prostituée qui voulait se débarrasser d'un client lourd en faisant passer Ôba pour son frère. Ils sortent ensemble faire un tour en ville mais ils sont rattrappés par les policiers. Mayumi couvre à nouveau la fuite du jeune homme, quitte à être frappée. Après qu'Ôba a définitivement semé les policiers, il retrouve Mayumi, bien amochée, et ils passent la nuit ensemble. Ils se découvrent, de corps et d'âme. Ils décident de se suicider ensemble au bord d'une falaise le lendemain. Après s'être jetés, on les retrouve sur la rive, seul Ôba a survécu de sa chute.