Épisode 1 : The Return

Après une longue période d'inactivité en tant que X-men, Charles Xavier réunit son équipe pour une mission particulière: une étudiante japonaise mutante de la région de Tohoko, Hisako Ichiki, a été enlevée et les policiers japonais qui enquêtaient ont été retrouvés morts. Le père Hisako était un ancien ami du professeur. Le professeur a remarqué une augmentation de personnes s'éveillant à leur pouvoir mutant, mais il ne parvient à les localiser avec Cerebro, ce qui inclue Hisako. La Bête étudie alors les possibilités d'un dysfonctionnement du Cerebro. Pendant ce temps, Strom et Wolverine retrouvent Cyclops pour essayer de le convaincre de les rejoindre dans leur mission mais ce dernier reste encore très affecté par la mort de Jean.
Le soir, Storm, Wolverine et la bête allaient prendre l'avion pour le Japon quand Cyclops décide de les rejoindre au dernier moment.