Épisode 3 : Kikyo

Wolverine est confronté à Mikage Kikyo, un assassin à la solde de Shingen. Ils se battent férocement mais doivent se quitter sur un match nul à cause de l'arrivée des militaires.

Yukio apprend à Wolverine que Shingen va réceptionner une livraison en provenance de Madripoor par la baie de Tokyo. Ils décident de s'allier pour la suite des événements.
Dans la nuit, le transfert de marchandises commence. Mais les hommes de Shingen et Kurohagi sont interrompus par Logan et Yukio qui les incendient avec des bouteilles d'alcool en feu. Puis, les associés du défunt Asano qui font partie de l'AISP (Agence d'Investigation de la Sécurité Publique) arrivent pour arrêter les contre-bandiers. Logan se jette en plein milieu des malfrats et encaisse toutes les balles qu'ils lui tirent dessus. Pris en tenaille de toute part, les trafiquants semblent impuissant et Logan réussit sans problème à coincer Kurohagi. Mais, alors qu'il le tenait entre ses griffes, il est neutralisé par quelqu'un qu'il n'espérait pas revoir: Omega Red...