Épisode 3

Ogawa invoque encore une fois les démons, afin de les prévenir de la capture de Carrera. C'est Rati qu'il invoquera en premier et cette dernière, révoltée par le sort de son aînée, fonce droit au ciel la sauver. Elle attaque les anges mais à elle seule, elle ne parvient à triompher et est capturée elle aussi. Elle est enfermée avec Carrera et elles se font purger par l'amour de Dieu: cela commence par une purge de l'intérieur, les anges font l'amour aux deux démones.

Ogawa se retrouve encore seul et invoque un autre démon. Cette fois, Alphina répond à l'appel. Ogawa l'implore de le laisser venir avec lui pour sauver Carrera en guise de contrat. Alphina accepte et demande à Mercedes de venir avec eux sauver Carrera. Les voilà donc partis pour le paradis. Là, ils capturent deux anges qui voulaient les arrêter et les font parler sur l'endroit où sont retenues Carrera et Rati. Lorsqu'ils s'y rendent, ils voient Carrera qui s'est libérée elle-même des anges car le pouvoir sexuel d'un démon est autrement plus grand que celui d'un ange.
Ils rentrent donc tous les cinq. Les trois démones ont décidé de rester aux côtés d'Ogawa pour le remercier de les avoir aidées contre les anges.