Épisode 9 : Violet Evergarden

Violet tenta de sauver la vie du Major mais elle fut aussi gravement blessée par l'ennemi et perdit ses deux bras. Gilbert lui dit de le laisser sur place et lui donna la mission de découvrir à l'avenir le sens de l'amour. Le commandant ennemi constatant la défaite, fit bombarder son fort plutôt que de le laisser au camp adverse. Gilbert disparut dans les décombres, seule Violet fut retrouvée. Gilbert, avant de partir en mission, avait demandé à Hodgins de veiller sur Violet s'il lui arrivait quelque chose.
Violet retourne sur les lieux de la mort du Major, n'acceptant pas sa mort. Hodgins vient la chercher et essaye de l'encourager en lui disant qu'elle est devenue une poupées d souvenirs automatiques remarquables et qu'elle saura se débrouiller à l'avenir sans la direction de Gilbert. Sur le chemin du retour, leur voiture prend une déviation car le route originale est barrés suite à une attaque ennemie de la part de rebelle contre l'armistice.
De retour chez elle, Violet déprime et tente même un suicide, mais elle abandonne. Alors qu'elle pleure seule, un facteur de sa compagnie lui remet une lettre de la part d'Iris et d'Erica. Sur l'incitation de son collègue, Violet l'aide à distribuer le courrier restant, puisque Benedict s'est foulé la cheville à cause de ses hauts talons. Elle lit ensuite la lettre d'Iris et Erica qui lui témoignent leur sympathie et leur envie de la voir de retour avec elles. Cette lettre qui est la première qu'elle reçoit, redonne du baume au coeur de Violet. Elle écrit aussi une lettre à la demande de Spencer, qui veut apprendre à sa soeur qu'il a trouvé en emploi. Violet va ensuite voir Hodgins pour lui demander si elle a droit de vivre malgré les morts qu'elle a causées. Hodgins lui répond qu'on ne peut effacer le passé mais que dorénavant, elle peut accomplir des bonnes actions qu'elle n'a jamais eu l'occasion de faire en temps de guerre.