Épisode 3 : Puissiez-vous être une poupée de souvenirs automatique exemplaire

Violet suit une formation de Poupée de Souvenirs sur l'incitation de Hodgins pour qu'elle se familiarise au métier. Le premier jour, elle brille par sa capacité à écrire très vite à la machine, ainsi que son orthographe et sa grammaire excellentes. Elle sympathise avec une autre élève, Luculia Marlborough.
Le deuxième jour, les élèves doivent se mettre en binôme et écrire une lettre pour l'autre. Cette fois, Violet se fait réprimander par la formatrice qui lui dit qu'elle ne sait pas faire une lettre.
Luculia emmène Violet voir sa vue préférée de la ville, en haut du clocher. Violet voit aussi Spencer, le frère de Luculia, qui est jeté dehors par un barman.
À l'issue de la formation, Violet est recalée à l'obtention du diplôme, contrairement à Luculia.
Luculia retrouve Violet et lui demande qui est le major qu'elle cite souvent. Violet lui parle alors de Gilbert, ainsi que de ses derniers mots. Luculia lui raconte ensuite son passé, comment ses parents morts au front à l'ouest, ainsi que de Spencer, qui avait été mobilisé pour la guerre mais qui se sentait coupable de n'avoir pu protéger ses parents. Luculia demeure toutefois heureuse qu'il soit revenu vivant, étant la seule famille qui lui reste. Violet lui propose d'écrire une lettre.
Quand Specer la reçoit, elle l'émeut beaucoup, Luculia l'y remercie sobrement et sincèrement d'être en vie. Cette vaut à Violet un revirement de la part de la formatrice qui lui remet la broche attestant de sa réussite à la formation.