Épisode 39 (15) : La tempête

Serpent et Blaireau croisent Arnheid qui allait voir Gardar. Serpent emporte les chevaux pour la maîtresse qui réclame sa part de la prime pour la capture de Gardar. Serpent confie à l’un de ses hommes la tâche de reconduire Arnheid à la maison de Sverker, mais elle le persaude de la laisser voir son mari. Arnheid l’approche alors, le voyant blessé et attaché. Il la prie de le libérer pour s’enfuir ensemble. Il implore son pardon et lui jure de ne plus jamais l’abandonner elle et Hjalti et de tout recommencer ensemble. Elle éclate en sanglots. Les autres hommes présents s’en vont, laissant celui qui a amené Arnheid surveiller seul. Ce dernier veut raccompagner Arnheid et se rapproche d’elle. Soudain, Gardar l’agrippe au cou et lui arrache la trachée. Il enjoint Arnheid à le détacher avec la lame de celui qu’il vient de tuer.

Quand Serpent revient au camp, il découvre un carnage. Il lance ses hommes à la recherche de Gardar et Anrheid pour les retrouver avant qu’ils aient pu quitter le domaine.

À l’aube, Einar et Thorfinn discutent n’ayant pas dormi. Einar a respecté la volonté d’Arnheid de ne pas intervenir. Il se dit prêt à accorder plus de crédit au projet de Thorfin d’abolir l’esclavage et lui demande comment procéder, lui est passé de guerrier à esclave. Thorfinn explique que les vaincus de la guerre terminent en esclave et pense que réduire le nombre de conflits armées permettrait de diminuer le nombres de personnes tombant dans l’esclavage. De plus, il espère à faire amende honorable pour toutes les morts à causer, espérant bâtir un lieu où la guerre n’aurait pas sa place. Einar lui rétorque qu’il faudra bien protéger ce village de paix qu’il compte construire, les vikings guerroyant partout, le seul moyen serait de partir loin. Cela rappelle à Thorfinn une vieille histoire de Leif, mentionnant une terre loin à l’ouest par delà l’océan : une terre vierge qu’il aurait atteinte lors d’un voyage. Thorfinn souligne toutefois que pour espérer la trouver et y fonder un pays, il leur faudra des camarades.

Puis les mercenaires arrivent, inspectant la grange où dorment Einar et Thorfinn. Ce dernier devine que Gardar a pris la fuite.