Épisode 24

Date Masamune veut fêter l'anniversaire de son fidèle bras droit Katakura Kojuro. Il lui réserve une surprise mais pour la découvrir, il lui faut tirer sur la ficelle de la boule surprise de son cache-oeil. Kojuro refuse cependant d'enfoncer son seigneur dans sa maniaquerie des cache-oeil et ne fera rien.
Plus tard pour l'anniversaire de Date Shigezane, Masamune lui offre une racine de bardane, à l'effigie de l'insigne du casque de guerre de Shigezane. Sauf que l'ornement de son casque représente un mille-pattes et non pas une racine!
Vient ensuite le jour de l'anniversaire de Masamune. Kojuro lui a offert un cache-oeil avec horloge incrustée et flute amovible, tandis que Shigezane lui en offre un à l'image de son casque avec un mille-pattes donc. Masamune casse cependant leur enthousiasme en leur montrant qu'il possédait déjà de tels caches-oeil, personne ne pouvant le coller en la matière. Toutefois, il est un cache-oeil qu'il ne possède pas. Il fait ficeler ensemble Shigezane et Kojuro et se poste derrière eux, dissimulant juste son oeil droit. Ses deux serviteurs les plus importants forment ainsi son cache-oeil ultime !