Épisode 22 : Bad luck often brings good luck.

Kotetsu tente à nouveau de convaincre les héros qu'il est le vrai Wild Tiger en leur révélant à chacun les éléments de la vie quotidienne qu'il connaît d'eux. Cependant, les héros croient tous qu'il essaye de les embobiner, sauf Blue Rose, Karina, qui hésite.
Soudain, Kaede le rejoint et clame haut et fort l'innocence de son père. Dans sa colère, elle active son pouvoir de Next qui rend aux héros leurs véritables souvenirs. En effet, Kaede, quand elle était arrivée à l'entrée d'Apollon Media, avait croisé Maverick qui lui avait caressé la tête, la prenant simplement pour une fan de Barnaby. Kaede a donc pu copier son pouvoir sans s'en rendre compte. Les héros se souviennent enfin de Kotetsu. Maverick de son côté, fait stopper la retransmission sur Hero TV.
Kotetsu leur présente alors sa fille Kaede. Puis Barnaby arrive sur les lieux, qui a encore ses souvenirs factices. Kotetsu demande à Kaede de lui restaurer ses souvenirs mais elle a pris le pouvoir de Sky High lorsque ce dernier lui a touché l'épaule affectueusement quand elle s'est présentée. Kotetsu décide de s'occuper personnellement de rendre la mémoire à Barnaby. Il s'enfuit et arrive à le semer. Il se rend à l'entrepôt où se trouve son deuxième costume de Wild Tiger, qu'il revêt avec l'aide du professeur Saito qui a manifestement retrouvé la mémoire lui aussi. Le pouvoir de Kaede aurait-il donc fonctionné donc même par retransmission télévisée? Quoiqu'il en soit, Kotetsu sort les motos sur lesquelles lui et Barnaby avaient l'habitude de se déplacer pour aller en mission. Ils font alors une course poursuite où Kotetsu redouble d'effort pour persuader Barnaby tandis que son pouvoir s'est épuisé pour le moment.

Pendant ce temps, le faux Wild Tiger rejoint les autres héros...