Épisode 14 : Love is Blind

Barnaby et Kotetsu sont interviewés dans une émission suite à leur succès face à Jake Martinez. ils ont grimpé dans le classement des héros, si bien qu'ils ont atteint la première place, devant Sky High. Rock Bison se retrouve en dernière place.
Agnès lance un nouveau coup marketing: Kotetsu et Barnaby vont participer au prochain concert de Blue Rose pour son nouveau single. Blue Rose a alors la charge de leur apprendre à danser. Progressivement, Blue Rose ou plutôt Karina se rend comtpe qu'elle a développé des sentiments amoureux pour Kotetsu mais elle éprouve des difficultés de l'admettre. Kotetsu, très peu observateur ne se rend compte de rien.
Le soir du concert, dans leur loge, Agnès présente à Kotetsu, Barnaby et Karina une nouvelle équipe de héros: une seconde ligue chargée des délits mineurs. Ils sont actuellement à la recherche d'un voleur qui s'en prend aux stars dans leurs loges.
Le trio fait sa première entrée en scène couronnée de succès devant une foule en effervescence, bien que Kotetsu soit toujours légèrement en retard dans le rythme de la musique. Karina se rend dans sa loge en attendant le rappel et voit toute ses affaires complètement dérangées et son sac a disparu. La seconde ligue de héros a déterminé le voleur comme un Next car il leur échappe constamment, elle repart le chercher. Le voleur était en fait encore caché dans la loge de Karina et possède un pouvoir d'invisibilité actif lorsqu'il retient son souffle. Il prend la fuite mais Kotetsu se lance à ses trousses, suivi de Karina et Barnaby. Kotetsu active son pouvoir pour rattraper le voleur et se surprend à être devenu subitement bien plus puissant qu'auparavant. Mais son pouvoir s'épuise avant sa limite normale, laissant échapper le voleur. C'est Rock Bison qui l'arrêtera finalement, ce qui lui permet de regagner quelques points dans le classement des héros.
Karina fait une sorte de déclaration voilée à Kotetsu mais ce dernier ne comprend pas tout à fait qu'elle lui avouait son amour pour lui.