Épisode 8 : La Danse de l'épée noire et blanche

Kirito, en progressant dans le pallier 74, trouve un lapin rare. En le tuant, il obtient un ragoût à cuisiner. Il l'amène à la boutique d'Agil pour qu'il le cuisine mais quand il croise Asuna, il préfère le lui confier, cette dernière ainsi maximisé ses capacités cuisines. Elle l'invite alors chez elle, prépare le ragoût et ils dînent ensemble. Asuna lui propose alors de faire équipe quelques temps.
Alors que les deux partent le lendemain, Kuradeel, le garde du corps d'Asuna imposé par le chef de Guilde, s'oppose à leur excursion tous les deux. Il estime Kirito en deçà du niveau pour protéger Asuna. Les deux se livrent à un duel en témoin de nombreux autres joueurs. Kirito détruit en un coup l'épée de Kuradeel. Celui-ci veut persévérer mais Asuna le démet de ses fonctions et le force à rentrer à la Guilde des Conquérants.
Kirito et Asuna vont explorer un donjon labyrinthe ensemble, Kirito apprécie le soutien d'Asuna qui rend la progression plus facile qu'en solo. Ils accèdent ensuite à la salle du boss semblable à un immense minotaure.