Épisode 22: Campbelldon, le tournoi de tennis clandestin

Fiona oscille entre déception de voir Twilight s’affaiblir en tant qu’espion et émotion de le voir montrer un côté plus heureux de lui. Cependant, quoi qu’il en soit, elle estime que c’est à elle de fournir de telles émotions à son espion adoré et fait de Yor une cible à éliminer.

Elle retourne voir Twilight/Loid pour lui parler d’une prochaine mission : Davy Campbell, riche nom dans le secteur de l’énergie, est en possession d’un tableau nommé la Dame sous le Soleil, qu’ils doivent récupérer. Son ancien détenteur, Eric Zacharis, un ancien agent de l’Est qui aurait dissimulé des informations dans le tableau susceptibles de déclencher une guerre entre Est et Ouest. Ce dossier relaterait des expériences sur cobayes humains à l’Est et de massacres de prisonniers à l’Ouest. Le tableau contiendrait un message codé permettant de trouver l’emplacement de ce dossier. Le plan : participer à un tournoi de tennis secret pour approcher la cible que Campbell et ses complices organisent pour se faire beaucoup d’argent. Et le gagnant obtient le droit de choisir une pièce dans la collection personnelle de Dany. Fiona compte impressionner Twilight avec son jeu de tennis. Jouant en équipe, ils écrasent leurs premiers adversaires. Pour le deuxième match, ils combattent les frères Boric, dopés à un drogue illicite.

Yor et Anya jouent aussi au tennis dans un parc, Loid a raconté qu’il participait à un tournoi de tennis avec ses collègues, elle s’inquiète de sa relation avec Fiona et craint de se faire éjecter de la famille. Anya tente alors de la rassurer.

Les Boric se moquant de de Twilight, Fiona, bouillant de colère en elle, les écrase. Ils grimpent le classement et son conduits dans une salle d’attente en vue de leur dernier match. La finale les opposera aux enfants de Davy. Twilight conseille à Fiona de se ménager un peu, précisant que l’emportement leur a coûté de précieux agents. Fiona se rend compte qu’avant, il n’aurait jamais tenu de tels propos, estimant les espions comme des pions remplaçables. Puis les deux se rendent compte qu’un gaz est diffusé dans la salle, inodore et invisible, sans doute pour les affaiblir avant leur prochain match. Ils retiennent leur souffle le plus longtemps possible.

Ils vont ensuite affronter Carol et Kim. Ces derniers utilisent des raquettes avec moteur et câble, tous les coups étant permis dans ce tournoi. Ils prennent l’avantage contre Twilight et Fiona mais lors du second set, ils repassent devant. Les organisateurs activent aussi des pièges discrets sur le terrain pour faire échouer Fiona et Twilight. Tous deux n’ont toutefois pas dit leur dernier mot.