Épisode 41 : Le véritable Seikouken! L'assaut de la danse du dragon!

Ryuto veut ni plus ni moins se battre contre Kenichi pour lui rappeler la vraie promesse qu'ils sétaient faites quand ils étaient petits. Kenichi, qui prend tout ça comme une affaire personnelle accepte le combat. Ils commencent à s'affronter mais Kenichi ne parvient à lui porter le moindre coup! Ryuto, ou plutôt Odin utilise son ki pour repousser Kenichi qui s'en trouve plus fragile psychologique. Kenichi tente de passer outre cela mais dès qu'il attaque Odin bloque et renvoie ses coups. Kenichi est battu et Odin part en lui prenant son badge en lui laissant un autre identique mais tout bousillé.
Kenichi a du mal à accepter sa défaite mais Miu lui dit que la véritable défaite aurait été sa mort. Actuellement il peut toujours se relever et prendre sa revanche plus tard. De retour au dojo, les maîtres remarquent tout de suite sa moue de perdant et le charrient. Toutefois, le grand-père de Miu lui fait comprendre que l'échec permet d'aller plus loin par la suite. Kenichi lui demande de lui apprendre à se servir du ki.

Pendant ce temps, Nijima tente inlassablement de recruter Tanimoto dans l'Alliance Shinpaku mais ce dernier refuse toujours obstinément. Il va alors ruser. Lui et ses complices se présentent devant les doublure de Loki avec quelqu'un qui porte le costume de Tanimoto quand il était Hermit de Ragnarok. L'usurpateur met la pâtée à toutes les douublures de Loki qui détalent, persuadés qu'ils ont eux affaire au véritable Hermit. succès total pour Nijima qui voulait faire courir la rumeur que Tanimoto a rejoint l'Alliance Shinpaku. Tanimoto qui était le coin s'apprête à flanquer une correction à Nijima pour de bon quand il découvre qui lui a volé son identité: Siegfried! Il a rejoint l'Alliance Shinpaku quand grâce à Nijima il a retrouvé l'inspiration pour composer de nouveaux morceaux!