Joy fuit en conduisant Wong, lequel lui apprend que les faits des gestes de Ren et de Ryu sont surveillés par les Yellow Heads. Joy conseille à Wong d’abandonner l’affaire, les Yellow Heads demeurant de trop gros poissons pour eux, mais Wong désire changer sa situation et ne plus vivre que de larcin sous prétexte qu’il ne trouve pas de. Travail en tant qu’orphelin déscolarisé. Il part aider Ryo, qui lui inspire une volonté de changer.
Ryo et Ren échappent à Dou Niu pour trouver Yuanda Zhu.
Joy, maintenant aussi poursuivie par les Yellow Heads, décide de conduire Wong à Ryo et Ren pour en finir. Elle compte les faire infiltrer au sein du gang et faire passer Wong pour son petit frère.
Ryo et Ren tombent ensuite sur Yuan, armé d’une tronçonneuse, et ils se débarrassent de lui en obstruant le couloir avec des poutres et autre objets trouvés.
Joy se présente comme la fille de Chun des White Thaï à deux gardes de Yellow Head Building afin d’entrer. Dans une salle d’attente, Joy confie à Wong la mission d’aller chercher Ryo et Ren tandis qu’elle fait diversion. Dou Niu et Yuan sont informés de sa présence et croient qu’elle veut faire capoter leur marché et Chi You Men, mais Dou Niu ne lui accorde pas crédit. Yuan ordonne alors à l’un de ses hommes, Lu Zhang, de l’enfermer. Ren réceptionne les communications radio et apprennent pour la présence de la fille de Chun et il révèle à Ryo qu’il s’agit de Joy. Ils décident d’aller la sauver, tandis que Wong passe par des conduits d’aération pour évoluer sans se faire repérer. Un peu perdu, il arrive par hasard dans la pièce où Yuanda Zhu est retenu. Yuan arrivait pour conduire Yuanda Zhu au lieu d’échange mais Wong effraie des rats des conduits d’aération qui déferlent dans la pièce et effraient Yuanda.
Ren et Ryo retrouvent Joy, enfermée dans un sous-sol et doivent combattre Lu Zhang et ses sbires. Ryo le met K.O. et libère Joy.
L’homme qui poursuivait Wong arrive au QG des Yellow Heads et retrouve la trace de Wong qui fuyait avec Yuanda Zhu, poussant son fauteuil roulant. Yuanda se débarrasse de lui mais c’est ensuite qui Dou Niu qui vient l’arrêter.
Yuan tente d’arrêter Ryo, Ren et Joy, mais il rapidement battu. Les trois le menottent à une barre d’ascenseur et lui font avouer que l’échange devait se passer sur le toit du bâtiment. Ils y montent et y voient Lan Di accroché à une échelle d’hélicoptère.
- Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un commentaire
Autres résumés
Une suggestion à faire? Une erreur à nous signaler? Des questions à nous poser? Vous pouvez soit vous créer un compte et venir nous en parler sur le forum ou en commentaire du contenu concerné, soit remplir notre formulaire de contact.
