Épisode 9 : Une mission à laquelle je ne peux échapper

Les monstres envoyés hebdomadairement par King Torture commencent à entrer dans la routine. Les interventions de Samurai Flamenco ne font plus tellement le buzz, Mari se lasse totalement de cette situation. Elle contacte du site High Rollers Hi ! pour une interview où elle déclare qu'elle a en a marre d'affronter du menu fretin et elle lance un défi directement à King Torture pour en découdre.
Gotô se rend chez elle pour essayer de calmer son ardeur mais elle n'en fait qu'à sa tête. Ensuite il rejoint Masayoshi qui vient d'en terminer avec un autre monstre de King Torture. Le retard de Gotô le met en rogne. De plus, Masayoshi se montre assez vexé, croyant qu'il favorise Flamenco Diamond. Il feint l'indifférence en disant qu'il fait de toute façon déjà le ménage tout seul contre les sbires de King Torture. Là, c'est Gotô qui sort de ses gond, profondément agacé que lui, tout comme Flamenco Diamond se croit invincible et dénigrent le rôle de la police. Il décide de lâcher l'affaire.

Ishihara reçoit un appel d'Akira Konno qui lui demande directement de l'épouser. Elle le rembarre en beauté.
Konno était prisonnier de King Torture lui-même qui lui a accordé de passer un appel personnel. King Torture poursuit ensuite osn supplice ne lui proposant un marché : veut-il mourir dans l'honneur ou préfère-t-il devenir un scélérat et poursuivre une vie excitante, pleine de rebondissement ?

Peu après, Masayoshi reçoit sur son téléphone portable une photo de Flamenco Girl, captive et battue, suivie d'un appel de King Torture. Ce dernier lui propose d'en découdre tous les deux, entre chefs, les secondes mains ne l'intéressant pas.
Le lendemain, Masayoshi alias Samurai Flamenco se précipite au lieu de rendez-vous que lui a donné King Torture. Des laquais se mettent sur son chemin mais Harazuka vient lui prêter main forte. Il confie à Samurai Flamenco le « Flamenco Ultimate Set » et il s'occupe de repousser les sous-fifres pour que Samurai Flamenco avance !