Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu
Visuel Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu / Re: Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu – Re: Life in a different world from zero (Re:ゼロから始める異世界生活) (Animes)

Épisode 46 (21) : Des retrouvailles bestiales

Titre original : Hōkō no saikai (咆哮の再会)
Date de diffusion originale : 24 février 2021
Date de diffusion française : 24 février 2021

Subaru regrette de n’avoir réussi à dissuader Roswaal d’attaquer le manoir. Garfiel se propose de venir en renfort, révélant pouvoir aussi travers la barrière du sanctuaire à sa guise, étant lui aussi de père sang-mêlé et de mère humaine. Otto va confier aussi des gantelets à Garfiel. Subaru confie à Ram la suite des opérations au sanctuaire et lui confie un cristal.

Subaru, Otto et Garfiel se mettent en route, tandis que Ram va retrouver Emilia, sortant du sanctuaire après le succès de sa première épreuve. Ram lui reconnaît qu’elle est devenue forte et lui demande pardon de n’avoir pas cru en elle. Elle lui formule aussi une requête : sauver Roswaal qui se raccroche à des illusions passées en devenant reine de Lugnica. Cela offrira un nouveau but à Roswaal. Elle accepte, contente que Ram  Le concernant débarque alors et félicite Emilia pour sa réussite, bien qu’il observe qu’elle ne fait qu’agir selon la volonté de Subaru, qui l’aura sûrement cajolée et encouragée pour qu’elle passât l’épreuve. Emilia rétorque que Subaru lui a dit ses quatre vérités et qu’il a placé malgré tout sa confiance en elle. Et elle désire en devenir digne. Roswaal reconnaît sa noblesse, mais il affirme que le monde actuel court à sa perte, quelle que soit l’issue de la Sélection et du Sanctuaire. Emilia lui interdit toutefois de baisser ainsi les bras et elle retour dans le temple pour sa prochaine épreuve. Roswaal ordonne à Ram d’attendre le retour d’Emilia

Quand Otto avait négocié avec Ram sa collaboration, elle avait exigé d’être celle qui corrigerait Garfiel, que ce soit Subaru qui s’occupe d’Emilia, et de ne pas révéler la vraie raison de sa coopération, c’est-à-dire régler son compte au "roi". Ainsi, Ram quitte l’entrée du temple et retrouve Roswaal qui s’était rendu au laboratoire où se trouve Lewes et le catalyseur de la barrière du sanctuaire. Elle compte l’arrêter. Roswaal n’a pas oublié qu’avoir pactisé avec elle, qui a du sang ogre, signifiait qu’il acceptait de lui confier sa vie. Ram lui demande s’il a sur lui le Livre de la Sagesse, ce qu’il confirme. Il imagine combien cela a dû être difficile pour elle de travailler pour celui qui a fait détruire son village. Il lui demande aussi pourquoi elle n’a pas attendu qu’il terminât sa tâche ici, nécessitant une grande quantité de mana, ce qui l’aurait laissé en position de faiblesse. Ram répond que le briser ne la satisferait pas et elle veut qu’il abandonne son obsession pour la Sorcière de l’Avarice. Elle se sert du cristal pour faire venir un renfort : Puck.

 

Au manoir, Elza lance l’assaut. Petra part chercher Rem, toujours inanimée, Frederica la sauve alors d’Elza. Elle lui ordonne de fuir. Petra s’en va, mais elle va chercher Beatrice qui pourrait aider Frederica. Ne la trouvant pas, elle se sent perdue, c’est alors qu’arrive Subaru. Garfiel de son côté, vient en aide de Frederica qu’il n’avait pas vue depuis longtemps. Subaru trouve la salle où se cache Beatrice et compte bien la faire quitter le manoir.

 

Inscrivez-vous ou connectez-vous à votre compte pour laisser un commentaire.

 

Autres résumés

Vous êtes ici

 


Une suggestion à faire? Une erreur à nous signaler? Des questions à nous poser? Vous pouvez soit vous créer un compte et venir nous en parler sur le forum ou en commentaire du contenu concerné, soit remplir notre formulaire de contact.