Le groupe de la cellule 6 lance son plan de sauvetage de Sakuragi Rokurouta. Yokosuka Joe feinte des douleurs à l'estomac pour être envoyé dans le cabinet du docteur Sasaki. Il fait croire qu'il accepte de lui accorder les faveurs qu'il veut mais il profite d'un relâchement d'attention du médecin pour l'assommer et l'attacher pendant qu'il vole les clefs de la cellule de Rokurouta. Il rejoint les autres et donne les clefs à Minakami Mario. Il va alors libérer Rokurouta après avoir assommé Ishihara et l'avoir enfermé dans la cellule d'isolement. Ils évacuent en dehors du bâtiment mais l'alarme est sonnée. Nomoto Ryûji part faire diversion en courant vers le local des disjoncteurs de la prison où il fait sauter l'électricité. Les autres profitent de l'obscurité pour partir vers la grille d'entrée. D'autres gardes arrivent, ce sont Matsuura Mansaku et Toyama Tadayoshi qui restent en arrière pour occuper les gardes tandis que les autres s'échappent. À l'extérieur, Ishihara leur tombe dessus et Rokurouta, qui a repris conscience, bloque à main nue le couteau d'Ishihara qui le blesse. Mario tabasse Ishihara, laissant déferler toute sa rage contre ce diabolique gardien de prison.
Mario, Maeda Noboru et Joe poursuivent leur évadée, emportant Rokurouta avec eux.
- Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un commentaire
Autres résumés
Une suggestion à faire? Une erreur à nous signaler? Des questions à nous poser? Vous pouvez soit vous créer un compte et venir nous en parler sur le forum ou en commentaire du contenu concerné, soit remplir notre formulaire de contact.
