Épisode 34 (22) : De quel côté souffle le vent ?

Jeanne et son armée d'ange rejoint les révolutionnaires pour marcher sur Anatae.
Pendant ce temps, la population est évacuée.
Kaisar, avec Dias, vient la voir pour lui apprendre que la mort d'El est due non pas à un ordre du roi mais au chevalier Alessand. Il la prie de ne pas précipiter la bataille, mais la décision de Jeanne est irrévocable, la responsabilité du roi reste entière.
Elle arrive à la capitale et lance l'assaut.

Le soir, La carriole de Bacchus atteint Eibos. Nina et Favaro s'y infiltrent et ne laissent personne les arrêter. Ils arrivent au cœur du bâtiment où se trouvent le roi, son scientifique en chef. Favaro et Nina voient un sceau magique énorme et entendent un hurlement de Bahamut. Nina met à terre Charioce mais elle ne peut se résoudre à le tuer. Favaro réclame des explications, le scientifique leur dévoile alors leur dessein secret: tuer Bahamut pour de bon. Il y a dix ans, celui qui allait devenir le capitaine des Chevaliers d'Onyx avait découvert une archive secrète du démon Martinet qui abritait le savoir caché d'une technologie interdite par les dieux. Ils y aussi apprirent que Bahamut ferait inexorablement son retour. Ils ont donc œuvré pour rassembler un pouvoir capable d'éliminer le fléau. L'usage d'Eibos implique de mettre en jeu sa propre vie, l'énergie vitale de Charioce est drainée par son bracelet. Charioce brise alors le sceau et entre dans le halo magique. Charioce somme Favaro et Nina de partir s'ils veulent survivre. Les deux fuient alors et rejoignent Bacchus. Ils évacuent tandis que Charioce déploie sa flotte aérienne. Soudain, un rayon de feu détruit quelques dirigeables et surgit dans un rayon lumineux Bahamut.