Épisode 1 : Facteur criminel

Akane Tsunemori, inspectrice de police novice, a été affectée à l'unité de l'inspecteur Ginoza Nobuchika la Division 1. Sa première mission sera la capture d'un criminel, Nobuo Okura, qui aurait fui en enlevant une femme. Elle sera assistée de deux Exécuteurs, Masaoka Tomomi et Kôgami Shinya, des criminels latents en sursis tant qu'ils collaborent avec la police pour traquer les autres criminels. Elle fera usage des Dominators, ces armes à feux dont le type de tir change en fonction du taux de criminalité des cibles.
Kagari Shûsei dans l'équipe de Ginoza, repère la cible en premier en train de torturer et abuser de son otage dans un bâtiment désaffecté. Quand Kagari tente de l'appréhender, le criminel s'enfuit avec sa captive.
Ce sont Akane et son équipe qui le retrouvent, Kôgami élimine Okura. L'otage dont le Psycho-Pass a atteint un seuil critique s'enfuit, terrorisée à l'idée qu'elle soit également abattue. Mais Akane la protège, allant jusqu'à utiliser les tirs paralysants sur Kôgami pour l'empêcher d'exécuter la fugitive qui était sur le point de s'immoler. Puis elle rassure la victime pour qu'elle ne dérape pas et la paralyse en vue de son hospitalisation.