Tome 3 : Évolution

Ai parle à Kent de ce qui lui est revenu en mémoire sur elle-même: son père Sei, sa mère Lilith disparue à sa naissance, sa préceptrice et amie Lissa. Son père la cachait tout le temps, pour qu'on ne découvre pas ses ailes, mais Kent dit à Ai qu'il cherchait sûrement à la protéger de quelque chose. Kent lui avoue ses sentiments pour elle et lui promet de toujours la protéger. Ils s'embrassent
Ai présente Tess à son staff musicale en tant que sa nouvelle garde du corps. Puis elle entame sa première tournée mondiale qui passe par Osaka. Mais elle ne sait pas que Hayabusa prévoit de la faire assassiner sur scène, afin de faire d'elle une légende et ensuite d'empocher le gain de tous les droits sur sa musique. Un soir, un cambrioleur s'introduit dans la chambre d'Ai. Jen qui l'accompagnait pour la soutenir dans sa tournée, se réveille en premier, arrête le voleur et lui reprend le boîtier coeur. Malheureusement, cet objet étant gorgé de Tenketsu mortel pour les humains, le voleur meurt, ainsi que Jen. Ai verse pour elle des larmes rouges, ce qui confirme à Tess qu'Ai n'est pas humaine mais une Dougen elle aussi. Le jour suivant, Meggi attaque Ai mais Tess connaissant ses défauts, la met en fuite. Kaz pour sa part, préfère envoyer aussi Alexa aux trousses d'Ai.
Juste avant le concert, Kent encourage Ai à transformer sa tristesse en amour et ne pas se laisser à la haine. Ses paroles rappellent un autre souvenir à Ai: Lissa lui avait révélé un jour que Lilith n'était pas sa vraie mère, ce qui rend plausible qu'elle soit mi-humaine mi-dougen.
Le concert commence, Ai apparaît sur scène au milieu de la foule en délire, tandis que Meggi, rejointe par Alexa se postent sur un toit. Tess vient les affronter mais alors qu'elle combat Alexia, Meggi tire une flèche sur Ai censée la neutraliser. Kent monte sur scène et s'interpose pour la sauver. Étant un simple humain, il meurt de la flèche. C'est en trop pour Ai qui veut le venger. La foule en osmose avec elle, commence à ressentir des pulsions de violence et déclenche des pugilats. Alexa vient se charger d'Ai quand arrive Takeshi, qui avait la mission d'assassiner Ai. Alexa stoppe le temps pour l'en empêcher car son but n'est pas qu'Ai meurt. Elle se jette alors qu'Alexa, prête à la tuer. Un oiseau arrive toutefois à se mouvoir et reprend forme humaine: il s'agit de Fa'an, ange gardien d'Ai, qui lui remet le livre de la bibliothèque. Ai épargne Alexa et refuse de devenir destructrice. Le cours du temps reprend, Takeshi ne tire par Ai, qui a développé une affection pour elle. Ai voit alors surgir ses véritables pouvoirs. Une grande lumière s'émane d'elle, plus puissante que le Tenketsu, source d'espoir. Il semble que l'amour en elle et de ses proches aient déclenché sa véritable nature.
Pendant ce temps, une enquêtrice infiltrée parmi les complices de Hayabusa avait enregistré les conversations de ce dernier comme preuve de son complot criminel contre Ai et le fait arrêter.
Ai utilise son boîtier coeur sur Kent, qui le ramène à la vie. Meggie t Alexa n'ont désormais plus de raison de s'en prendre à Ai. Mais l'activation de ses pouvoirs a coupé le chemin vers Ailand, elle et les trois soeurs furies vont devoir chercher comment rentrer à Ailand pour terminer leur tâche là-bas. Ai fait ses au revoir à ses amis et à Kent.
Kaz, à Ailand, va trouver Nora, reconnaissant qu'il avait raison à propos d'Ai. Nora lui dit que c'est le pouvoir positif d'Ai qui leur permettra de sauver les Dougen du tyrannique roi Sei, sans commettre de nouvelles violences qui ne feraient que perpétuer la guerre entre humains et Dougen.