Épisode 7

Hasekura Heath et Yagami Riku jubilent de la fin des examens trimestriels. Dan vient trouver les membres du club de Stride dans leur local et leur annonce qu'il leur a réservé un camp d'entraînement pour l'été. Ils vont partager la salle d'entraînement de l'équipe Saisei. Ils découvrent un bâtiment idyllique pour leur entraînement : avec salles de musculations, murs d'escalades, tapis de course et aussi un terrain intérieur recréent les conditions en extérieur avec même des ventilateurs pour simuler le vent. L'équipe de Hônan commence sur les chapeaux de roue avec une course d'entraînement contre Saisei. Mais ils sont battus à plate couture.
C'est ensuite renforcement cardiaque et musculaires. Kadowaki Ayumu tente de s'esquiver mais il est forcé de s'entraîner avec les autres.
Le soir, après leur bain, les deux équipes organisent un petit tournoi de ping pong. Fujiwara Takeru et Riku contre Suwa Reiji et Shizuma Mayuzumi. Le duo de Honan perd à cause de Riku qui vise n'importe comment pour renvoyer la balle, atterrissant souvent sur la tête de Takeru.
Les jours passent, les deux équipes continuent l'entraînement sur plusieurs sports et exercices. Une dernière course a lieu entre les deux équipes. Ceux de Saisei ont pu constater les nets progrès de l'équipe Honan après ce stage d'entraînement. Le dernier soir, ils se font tous ensemble un barbecue à la plage, la nuit. Des moments qui semblent rappeler à Takeru quelques bons souvenirs d'enfance.
À la fin du séjour, Les deux équipes se quittent et se saluent le sourire aux lèvres après ces amusants jour passés ensemble.