Épisode 11: Le quotidien

Hayate, rêvassant dans un parc, admire les gens se baladant avec des chiens, qui aimerait bien en caresser. Mais il repart en ayant fait choux blanc.

À la fac, il discute avec son ami Kurosaki, lequel lui raconte que sa copine l’a giflé et plaqué après l’avoir vu discuter avec une. Il lui demande de venir avec lui à un gōkon, Hayate refuse, mais son ami lui fait remarquer qu’il doit commencer à s’intéresser à ce genre de chose et ne plus garder ses habitudes du temps où il allait dans un lycée pour garçons. Il est certain qu’il aurait du succès auprès des filles.

Hayate finit par accepter et l’accompagne, avec un autre garçon et trois filles. Une fille, Mikki, craque pour Hayate et essaye de s’inviter chez lui, mais il répond qu’il vaut mieux pas au vu du désordre. Elle propose de s’échanger leur numéro de téléphone, mais quand il sort le sien, il le voit éteint, se demandant s’il est déchargé ou carrément défaillant et lui dit qu’il ne se souvient pas de son propre numéro. Hayate les laisse là et ne les accompagne pas au prochain bar, se sentant trop fatigué. Mikki se morfond auprès de son amie, pensant que Hayate lui a sorti un prétexte bidon pour refuser de rester en contact.

Hayate sur le chemin du retour, a tout de même apprécié la soirée. De retour chez lui, il se rend compte que son chargeur était débranché de la prise secteur quand il a voulut charger son portable, d’où sa batterie vide durant la soirée. Il reçoit alors des messages de Shun, lui montrant ses bonnes notes. Shun lui propose ensuite d’aller le voir jouer à son prochain match de handball le dimanche.