Épisode 6 : Deux choix amers

Nanato, Mirai et Saki font le point sur la situation. Nanato estime prioritaire de tuer la jeune meurtrière, trop dangereuse avec les ailes et la flèche rouge. Mirai aimerait toutefois réussir à les arrêter sans avoir à tuer. Nanato lui pose alors un dilemme : si Saki était un jour menacée de mort par Metropoliman, que ferait-il. Mirai s’imagine la scène et, choqué en imaginant Saki se faire tuer, finit par répondre qu’il lancerait sa flèche blanche.

Uryû compte révéler anonymement à la police l’emplacement de l’un des cadavres d’une victime de sa complice tueuse, Yamada Mimimi, espérant que cela appâtera bien quelques autres candidats.

Nanato le voit aux informations télévisées, le cadavre d’une collégienne nommée Yaishi Hikari a été trouvé un haut de la Grande Tour, un lieu difficile d’accès qui servira sûrement à Metropoliman de découvrir quel autre candidat détiendrait des ailes. Nanato et son ange Bare vont voir Mirai et Saki, avec des armes à feu, le règlement du tournoi divin n’indiquant pas de disqualification en cas d’utilisation d’armes humaines. Nanato, en tant que père compte tout faire pour arrêter Metropoliman.

Mimimi va déposer un autre cadavre en haut de la tour et tous les touristes en haut de la tour la voient flotter dans les airs, sans savoir qu’elle détient des ailes. La police arrivant au sommet, elle les touche tous avec la flèche rouge et les commande pour qu’ils transportent le corps en bas. L’un des inspecteurs tente toutefois de résister au charme.

Nanato leur propose de s’y rendre et lui-même servira d’appât pour combattre. Il confie à Mirai une tenue qui servira à dissimuler son visage et lui-même revêt une armure de l’armée. Tous deux se rendent à la Grande Tour, Nanato va au contact de Mimimi tandis que Mirai reste en retrait. Soudain, Metropoliman active à distance des explosifs placés au sommet de la tour.