Épisode 23

Shin'Ichi avance dans la nuit en forêt et trouver Gotô, en position de sommeil et la peau transformée en bouclier. Hésitant, il s'approche de lui et tente de l'attaquer, mais il le sent et s'éveille. Shin'Ichi se cache et cherche comment faire. Il trouve une branche pointue pour espérer le lui enfoncer le plus profondément. Il lui saute dessus mais Gotô le repousse. Il lui assène un coup qui le projette loi et provoque une hémorragie interne. Shin'Ichi se retrouve au milieu de la décharge sauvage et se rappelle alors que Gotô saignait après avoir reçu certaines balles. Il trouve un morceau de métal. Dans un effort, il fond vers lui, lui plonge la barre de métal dans le flan et fuit. Gotô le retrouve et s'apprête à l'achever mais il semble entravé par quelque chose. Il finit par abattre sa lame sur lui quand soudain, Migi surgit du bras droit de Shin'Ichi et le protège. Migi, qui avait lui-même fusionné avec Gotô après avoir échoué contre lui, en avait profité pour blesser plusieurs parties du corps de Gotô avant de rejoindre Shin'Ichi. De plus, la barre que Shin'Ichi lui a enfoncé dans le flan semblait induite de produits toxiques qui empoisonné Gotô et ses autres parasites. Ces derniers se révoltent et ne lui obéissent plus, cherchant à fuir pour se rétablir. Migi profite de la discorde de ses mouvements pour lui porter un coup fatal. Le corps de Gotô explose mais ses morceaux tentent de se reconstituer. Migi refuse toutefois d'être celui qui l'achèvera définitivement, réticent à l'idée de tuer un congénère. Il demande à Shin'Ichi de le faire. Le lycéen, ressent lui aussi une certaine pitié, entendant les paroles de Tamura Reiko résonner dans sa tête. Il se dit qu'il ne peut s'octroyer le droit de vie ou de mort sur lui mais l'idée de protéger sa famille lui paraît primordiale. Il le tue finalement.