Épisode 7 : Transho'mers / La mise à nu

Transho'mers

Alors que Brief est désespéré par Panty et Stocking qui ne cessent de se crêper le chignon, un astéroïde s'écrase sur leur manoir! Deux mechas en sortent: Masculinus Surprise et Fermitron, des ennemis jurés qui se font la guerre. Mais Panty et Stocking mangent leur coeur qui leur donnait leurs pouvoirs et elles se transforment en robot. Elles lèvent leur armée respective en transformant en robot de guerre les affaires de leur chambre: les Pantybots VS les Stockingcons. Une lutte sans merci fait rage.
Brief tente de faire entendre raison à Masculinus Surprise et Fermitron pour qu'ils arrêtent la folie des deux soeurs Anarchy. Ils décident de s'unir pour les arrêter mais leur véritable but est la destruction de la Terre! Ils fusionnent et deviennent un fantôme. Quand les soeurs Anarchy le voient, elles font appel à leur pouvoir d'ange et redeviennent normales. Puis elles détruisent le fantôme. Elles remportent une montagne de pièces mais ces pièces étant issues de fantômes extra-terrestres, elles n'ont pas cours au paradis et ont donc très peu de valeur.
Elles se remettent à se disputer aussi sec après.

La mise à nu

Gaterbelt réprimande Panty et Stocking pour leurs dépenses démentielles ainsi que les ravages qu'elles causent en ville. Le seul moyen qu'elles trouvent pour que le prêtre leur fiche la paix est de tout lui rembourser pour le dédommager, c'est-à-dire trois millions. Elles se sont donné trois jours pour réunir la somme.
Brief tente de les aider en leur fournissant un magazine avec des offres d'emploi. Elles jonglent de travail en travail mais elles provoquent plus de catastrophes que de résultats. Le dernier jour, elles vont au casino, leur dernier recours. Grâce à leur fortune angélique, elles remportent énormément d'argent et décident de jouer toute la soirée même une fois la somme réunie. Cependant, Scanty et Kneesocks sont derrière le casino et emmagasinent tout l'argent perdu par les joueurs à des fins diaboliques en les aspirant par des tuyaux qui aboutissent à un fantôme mangeur d'argent. Voyant que les soeurs Anarchy sont de la partie, elles décident de s'occuper d'elles personnellement. Kneesocks dissimulée en croupière, les ruine jusqu'à leur faire dépenser même leurs vêtements. Lors d'un dernier tour de jeu, Panty éternue très grassement, ce qui détourne l'attention de Kneesocks qui a oublié de les faire perdre au jeu. Les soeurs Anarchy remportent alors tout l'argent du casino, reversé par les tuyaux aspirants qui leur éjecte aussi le fantôme. Les soeurs Anarchy l'éliminent. Kneesocks et Scanty sont obligées de prendre la fuite, leur plan sur le casino étant tombé à l'eau.