Épisode 27 (1) : L'entrée en scène d'un vieil homme dangereux [Début de la saison 2 Ise Kanegasaki-hen]

La cible suivante d'Oda Nobunaga demeure Matsunaga Hisahide, qui avait tué le précédent Shogun. Mais faire abdiquer ce dernier ne sera pas chose facile, son château Tamonyama est réputé pour être imprenable. Nobunaga y envoie Chidori en mission d'infiltration. Tsukezô l'accompagne jusqu'à la périphérie et elle file dans le château. Elle atteint sans problèmes les appartements de Hisahide. Ce dernier panique intérieurement qu'elle soit ainsi parvenu à lui et, gardant son calme pur espérer avoir la vie sauve, lui demande comment elle s'y est pris. Chidori lui explique alors ses manoeuvre d'escalade et comment elle a envoyé promener les gardes en leur parlant de jolie femmes. Hisahide feint d'avoir prévu son arrivée et fait semblant d'être familier avec elle. La jeune Kunoichi lui demande pourquoi il a tué le précédent Shogun. Il répond qu'il refusait de servir plus faible que lui et qu'il est naturel que la loi du plus fort régisse les rapports entre seigneurs. Chidori s'exclame alors qu'il pourra donc tout à fait se soumettre à Nobunaga qui est plus fort que lui. Il accepte, en prévoyant en lui de le trahir dès qu'il pourra.
Chidori revient de mission auprès de Nobunaga... accompagnée de Hisahide lui-même.