Épisode 36 : La casse-cou de bonne famille est amoureuse

La jeune Yûkari Masaki, étudiante issue d'une famille aisée, fait une tentative de suicide. Ryo est engagé par la mère de la jeune fille pour la protéger d'elle-même et de comprendre ce qui lui arrive. En restant un peu avec elle, elle lui apprend qu'on a tenté de la tuer à deux reprises. D'après elle, ce serait Eizo, son beau-père qui tenterait de l'éliminer pour toucher son assurance vie. Elle préférait alors se suicider que se faire tuer. Mais lorsque Ryo rencontre Eizo et la mère de Yûkari, ils lui assurent tous deux que c'est faux.
Discrètement, Ryo fait mettre sous écoute la chambre d'Eizo pour en avoir le coeur net et il découvre qu'on le fait chanter pour de l'argent. C'est de cette manière aussi qu'il apprend que Yûkari a été enlevée pour être échangée contre une rançon. Ryo suit discrètement Eizo jusqu'au point de rendez-vous pour l'échange. Mais les malfrats agressent Eizo même une fois l'argent qu'ils avaient demandé remis. Avec l'aide de Ryo, Eizo risque sa vie et sauve Yûkari, qui se rend compte alors que son beau-père l'aime de tout son être bien qu'il n'exprime pas explicitement ses sentiments.