Épisode 15: Tsubasa le chat, partie 5

Koyomi tombe des nues à la nouvelle et essaye de comprendre. Il évoque aussi le charisme spécial des vampires, attirant leurs victimes à eux. Mais le Chat Indiscret lui répond qu’il n’a pas du tout le niveau pour s’en servir, donc l’amour de Tsubasa n’est pas forcé.

Le Chat Indiscret propose à Koyomi une autre méthode pourle faire partir. Il lui indique de se placer sous un lampadaire pour faire étendre son ombre. Soudain, le Chat l’attaque, disant qu’en le tuant, cela fera disparaître la source de stress de Tsubasa. Koyomi semble au début prêt à se laisser tuer mais en repensant à Hitagi, il décide de vivre. Il appelle Shinobu à l’aide, elle surgit soudain de son ombre, mord le Chat Indiscret qui se dissipe et rend à Tsubasa son apparence normale. Shinobu se réfugie à nouveau dans l’ombre de Koyomi.

Les jours suivant, Tsubasa semble normale, mais Koyomi ignore quels souvenirs elle garde de la dernière apparition du Chat Indiscret. Il lui laissera le temps pour se remettre de cette mésaventure.

Plus, Koyomi, Hitagi, Tsubasa et Suruga se rendent à l’école abandonnée, mais Meme est déjà parti. Koyomi comprend qu’il n’aime probablement pas les au-revoir et lui avait déjà laissé entendre pour son départ. Koyomi envisage que Meme ait volontairement libéré le Chat Indiscret, conscient que Koyomi pourrait le gérer lui-même.