Épisode 97 (19) : Simplificator

Marinette fait du babysitting s’occupant à la fois de Manon, des deux petites sœurs d’Alya et le petit frère de Nino. Marinette les met devant un dessin animé pour les calmer alors qu’ils chahutaient. Elle reçoit à ce moment un appel d’Adrien lui demandant de l’aide pour réparer un costume pour un shooting photo. Ses parents étant au salon du chocolat et sa grand-mère prise, elle confie les enfants à son grand-père Rolland. Elle lui demande de simplement occuper les enfants avec un dessin animé, Ladybug et Chat Noir, avec le PC qu’elle a apporté. Elle les laisse et va réparer l’aile d’Adrien.

Le  Grand-père de Marinette pose questions sur questions aux enfants sur l’histoire du film d’animation Ladybug et Chat Noir et s’énerve de trouver ça trop compliqué. Il veut leur faire regarder à la place une cassette vidéo de la coupe du monde de 1998 sauf qu’il éteint le PC en croyant pour l’y insérer. Puis les enfants deviennent turbulents. Perdant le contrôle, il panique. Papillombre sent sa détresse et l’akumatise en Simplificator. Ce dernier utilise alors son pouvoir sur Paris pour simplifier la pensée de tout le monde. Les gens se mettent alors à conduire sans respecter le code de la route. Puis, des journalistes en hélicoptère filment les bouchons mais la vitesse de l’appareil les empêche d’obtenir de bonnes images. Le pilote l’arrête alors et ils chutent. Marinette, après avoir réparé l’aile du costume d’Adrien, les voit et se change pour les sauver. Adrien se change aussi en Chat Noir. Les deux se rejoignent et, sous l’emprise de Simplificator, Chat Noir estime que le plus simple serait d’aller combattre directement Papillombre. En y allant, ils tombent sur Simplificator qui déambulait en ville avec les quatre enfants. Ces derniers, que Simplificator a épargnés, aident Ladybug et Chat Noir qui n’arrivaient plus à réfléchir et étaient prêt à abandonner leur Miraculous pour se simplifier la vie. Ils réussissent ainsi à battre Simplificator et le désakumatiser. Rolland déprime un peu que tout la vie soit devenue si compliquées mais les enfants lui proposent de l’aider à apprendre, ce qui lui permettra de mieux saisir les nouvelles subtilités du monde.

Après ça, Marinette se décide à avouer son amour à Adrien sans détour sans se compliquer la tâche. Elle retourne le voir mais elle cafouille comme à son habitude et s’en va. De retour chez son grand-père, elle les voit en train de regarder sagement. Elle propose de regarder la finale de la coupe du monde, mais son grand-père refuse pour continuer le film Ladybug et Chat Noir, disant qu’il peut lui expliquer le film qui n’est pas si compliqué.