Épisode 48 (22) : Maledikteur

Pour son exposé, Chloé se filme en Queen Bee et en Ladybug pour s’envoyant des fleurs, mais Mademoiselle Bustier lui demande pourquoi ce choix dans le cadre d’un cours d’histoire. Ses camarades se moquent tous d’elle, voyant bien qu’elle s’est juste déguisée. Marinette ajoute qu’elle n’est clairement pas digne d’être super-héroïne. Humiliée, elle quitte le cours.

Elle et sa mère exigent d’André qu’il fasse fermer le collège mais ce dernier expliquant qu’il ne peut le faire, elles s’énervent et le traitent d’incapable. Elles décident de partir pour New York. Il se sent désemparé et Papillon l’akumatise en Malédikteur, lui donnant le pouvoir de soumette à sa volonté qui il veut.

Chloé annonce triomphalement à tous ses camarades qu’elle s’en va pour New York. Tout le monde fête son départ, sauf Adrien, se rappelant que Chloé était sa seule amie quand il était petit et qu’il n’avait pas le droit de sortir. Sa peine touche Marinette.

Malédikteur arrête Audrey et Chloé et utilise son pouvoir sur Audrey pour la faire d’elle une épouse à ses pieds. Chloé s’enfuit et cherche ce qu’elle pourrait faire en tant que super-héroïne.

Malédikteur va ensuite s’attaquer au collège. Il utilise son pouvoir pour envoûter tous les élèves et les forcer à semer le chaos. Chat Noir et Ladybug viennent l’arrêter. Ladybug fait apparaître un boulier, qui lui indique d’aller chercher de l’aide auprès de Maître Fu tandis que Chat Noir repart à l’attaque. Il se fait avoir et Malédikteur lui force à se comporter comme un chat. Audrey le prend pour un vrai chat et lui fait papouilles. Papillon ordonne à Maledikteur de prendre le Miraculous de Chat Noir mais il le considère inoffensif et le laisse avec Audrey.

Marinette va récupérer chez Maître Fu le Miraculous de l’abeille, considérant que Chloé pourrait faire l’affaire.

Chloé s’est cachée sur sa terrasse et Ladybug l’y retrouve. Elle la pousse à admettre sa culpabilité dans tout ce qui s’est passé. Chloé admet sa faute et sent les larmes qui lui montent aux yeux, disant se sentir inutile et détestée de tous. Ladybug lui remonte le moral et lui permet de devenir Queen Bee. Chloé, revigorée, part au combat avec Ladybug.

Elles retrouvent Maledikteur qui s’est barricadé avec ses casques bleus envoûtés. Elles n’arrivent pas à passer leur défense et doivent battre en retraite. Ladybug fait apparaître avec son Lucky Charm un énorme fusil d’assaut. Elle se sert uniquement du viseur et de sa lumière rouge pour attirer l’attention de Chat Noir, toujours en chat de compagnie d’Audrey, et le faire jouer. Il dégomme ainsi tous les gardes. Chloé en profite pour utiliser son pouvoir sur Malédikteur et l’immobiliser. Puis Ladybug désakumatise le maire.

Chloé rend à Ladybug le Miraculous puis va réconcilier ses parents. Marinette rapporte à Maître Fu et lui dit qu’elle pense que Queen Bee pourrait rendre Chloé meilleure, comme Ladybug l’a rendu elle plus forte.

Le lendemain, Marinette va chercher Chloé et l’amène au collège où les élèves lui organise une fête pour avoir sauvé Paris en tant que Queen Bee.