Épisode 43 (17) : Le Patineur

Après avoir sauvé une fois de plus Paris, Chat Noir offre une rose à Ladybug qui la refuse, rappelant qu’elle en aime un autre. Cela lui met le moral à zéro.

À un entraînement avec Kagami où il perd, Kagami lui conseille en tant qu’escrimeur d’essayer de changer de cible.

Adrien déprime à l’idée de séduire Ladybug et Plagg lui conseille d’essayer avec quelqu’un d’autre, comme Kagami. Adrien doute que le résultat soit différent, mais va essayer de demander de l’aide. Chez lui, impossible d’aborder le sujet avec son garde du corps, Nathalie et encore moins son père. Au collège, il demande à Marinette son aide auprès de Kagami. En bafouillant, elle suggère malgré elle de l’inviter à la patinoire. Marinette regrette ses paroles mais essaye de se convaincre qu’il vaut mieux qu’elle ne soit qu’amie avec Adrien. Puis elle propose à Luka de l’accompagner.

Ils se retrouvent à la patinoire où Philippe subissait la menace de la fermeture de la patinoire par le maire, faute de membres inscrits n’ayant aucun inscrit. Il accepte de maintenir la patinoire si l’un de ces collégiens serait intéressé de s’inscrire mais ils refusent chacun. Marinette en regardant Adrien et Kagami patiner ensemble, percute le muret de la patinoire. Kagami lui glisse à l’oreille qu’elle manque de fermeté sur ses pieds, ce qui l’a fait chuter.

André Bourgeois reste sur sa décision de fermer la patinoire, ce qui déprime Philippe. Papillon l’akumatise en le Patineur. Il se lance à recouvrir tout Paris. Marinette et Adrien font chacun manger un macaron et un morceau de fromage magiques respectivement à leur kwami et se transforment pour s’équiper de patins à glace. Ils se rejoignent mais Chat Noir part de son côté, précisant qu’ils ne sont pas un couple donc rien ne les oblige à tout faire ensemble. Ils tentent deux approches mais finalement doivent à nouveau coopérer. Ils tendent un pièce au Patineur, Ladybug lui attire l’attention et le mène vers Chat Noir qui le surprend et détruit ses patins à glace. Ladybug le désakumatise.

Adrien, en sortant de la patinoire, fait une photo avec Philippe et la poste sur les réseaux sociaux, afin de l’aider à avoir des inscrits. Puis il raccompagne Kagami, affirmant qu’il ne va pas se décourager et persévérer. Elle lui répond qu’elle sera là si jamais il veut changer de cible. Luka pour sa part, voit bien que Marinette aime Adrien et l’incite à le rattraper. Elle lui court après mais échoue encore à lui faire sa déclaration d’amour.

Plus tard, Philippe obtient plusieurs nouveaux inscrits à la patinoire.