Épisode 16 : Chronogirl

Sabine et Tom vont fêter leurs vingt ans de mariage, laissant à Marinette se remettre à Madame Chamack le gâteau qu’elle avait commandé. Les Dupain-Cheng croisent Alix Kubdel et son père, qui déjeunent dans le même restaurant. Il offre à sa fille pour ses quinze ans une montre familiale.

Alya demande à Marinette de lui apporter la banderole pour le concours de vitesse entre Alix, à rollers et Kim à pied. Elle se transforme en Ladybug pour arriver à temps avant le passage de Madame Chamack. Alix confie à Alya sa montre le temps de sa course, qui la confie à Marinette pour filmer la course, qui la confie à Adrien pour tenir la banderole. Chloé pique la montre à Adrien, la considérant comme de la camelote, mais elle la fait tomber par inadvertance et Alix roule dessus. Alix gagne la course mais enrage pour ce qui est arrivé à sa montre. Papillon l’akumatise et elle devient Chronogirl, pouvant contrôler le temps. Marinette et Adrien se transforment pour aller l’arrêter. Chronogirl fige dans le temps tous ceux qu’elle touche et les fait disparaître, ce qui constitue aussi la source d'énergie de son pouvoiir. Ladybug et Chat Noir tentent de l’arrêter mais Chat Noir se sacrifie pour protéger Ladybug. Chronogirl remonte le temps, avec Ladybug agrippée à elle et totues deux retournent au début de la course. Chloé fait encore tomber la montre, Papillon akumatise à nouveau Alix, ce qui fait deux Chronogirls. Ladybug demande à la Marinette du passé d’aller remettre à Madame Chamack le gateau. Elle s’exécute et une fois cela fait, elle se transforme en Ladybug pour rejoindre le combat.

Pendant ce temps, l’Adrien du passé se transforme en Chat Noir et se bat avec la Ladybug du présent. La ladybug du passé les rejoint, ce qui pousse les deux Chronogirls à remonter encore le temps pour se débarrasser d’eux. Mais les deux Ladybug et Chat Noir réussissent à la battre et les désakumatiser. Ladybug rend à Alix sa montre restaurée.