Épisode 9 : Un monde gelé

Himari et ses deux frères sont de sortie et vont ensemble au zoo voir les pingouins à l'aquarium. Au moment de passer à la boutique de souvenirs, Himari aperçoit au bout d'un rayon un drôle de pingouin bleu. Elle le suit jusque dans un ascenseur. Le pingouin retourne le panneau des étages et s'en affiche un autre totalement différent avec des dizaines de niveaux. Le pingouin sélectionne le 61ème étage et à la sortie, Hirmari se retrouve dans une bibliothèque qu'elle avait l'habitude de fréquenter. Elle y cherche "Super Grenouille Sauve Tokyo" mais le livre est introuvable. Le pingouin bleu la guide vers la réserve de la bibliothèque, immense, où elle rencontre le bibliothécaire, Sanetoshi. Il l'aide à chercher le livre qu'elle veut, feuilletant plusieurs ouvrages relatant d'une partie du passé de Himari.

Lorsqu'elle était à l'école primaire, Himari Takakura avait deux amies: Hibari et Hikari, avec lesquelles elle voulait former un groupe de musique nommé Triple-H. Elles réussirent après maintes tentatives à décrocher une audition. Mais la veille, la mère de Himari n'avait pas pu lui trouver les mêmes rubans à cheveux que celui de ses amies. Himari entra dans une colère capricieuse et exigea de sa mère qu'elle trouvât le ruban le soir-même. Dans son emportement, Himari fit tomber le grand miroir du salon. Sa mère se jeta pour la protéger et fut blessée gravement à la tête à cause des éclats de verre du miroir se brisant sur elle. Himari, bouleversée d'avoir provoqué cela, avoue ce qu'il s'est passé à ses amies. Ces dernières font tout pour lui remonter le moral. Finalement, elles ne passèrent pas l'audition. Deux ans plus tard après l'école, Himari apprend que Hibari et Hikaru sont devenues des chanteuses formant le duo Double-H. Himari ne leur porte pourtant pas rancoeur car elles avaient été pour elle des amies adorables.

Sanetoshi remet à Himari le chapeau Pingouin, gage qu'elle est la fiancée du destin. Il allait l'embrasser mais Himari l'en empêche. Elle retombe dans le monde réel et reprend conscience dans son lit d'hôpital, suite à sa crise cardiaque (voir épisode 1).
Puis elle s'éveille chez elle dans son lit après avoir fait un rêve dont elle ne se souvient plus, le rêve de son passé, sa rencontre avec Sanetoshi. Elle reçoit un appel de Ringo l'avertissant que Shouma a eu un accident.