Épisode 2 : Stratégie de survie risquée

L'esprit du Chapeau Pingouin indique à Shouma et Kanba d'aller rencontrer Ringo Oginome, censée détenir le Tambour Pingouin. Ils la trouvent dans le métro à la station Higashi Koenji. Kanba laisse Shouma seul lui disant qu'il a quelque chose à faire avant de le rejoindre.
Shouma la suit jusqu'à son lycée, l'établissement Ouka Gyoen. Kanba le rejoint avec un clef USB contenant des informations sur toutes les filles du lycée en question, dont Ringo. Kanba envoie les deux pingouins infiltrer le lycée pour espionner. Les pinguoins retrouvent Ringo, Kanba leur ordonne de fouiller ses affaires mais ils ne trouvent rien. Kanba et Shouma décident de la filer discrètement après le lycée pour en apprendre plus. Ils la suivent dans la librairie puis dans un magasin de sous-vêtement mais elle part en prenant une sortie de secours. La porte aboutissant vers un escalier extérieur, ils la retrouvent longeant une paroi pour prendre en photo un nid d'hirondelles. Puis le soir, elle retrouve Keiju Tabuki, enseignant dans le lycée Gaien-Nishi où vont Shouma et Kanba, pour lui montrer la photo qu'elle a prise, le professeur étant un passioné d'ornithologie. Puis elle le suit à distance et s'infiltre chez lui en secret pour l'espionner. Shouma et Kanba sont stupéfaits de découvrir que Ringo est manifestemment une harceleuse.