Épisode 12 : Engagement éternel

Le jour suivant au lycée, Yûta voit Sanae qui est en train de retirer du local du club l'étoile satanique en guirlande électrique, elle a défait ses couettes et a décidé de redevenir une fille normale.
En cours, Tsuyuri a revêtu le cache-oeil de Rikka et a pris son rôle dans son monde fantastique. Rikka l'a apparemment choisi pour qu'elle lui succède.
À la fin de la journée le rangement du local du club est terminé.

Le soir, chez lui, Yûta apprend que Rikka n'est pas seulement partie poour quelques jours mais elle a bel et bien déménagé. Refusant la situation, Yûta part seul pour retrouver Rikka. Il passe chez Isshiki lui emprunter son vélo et pédale à toute berzingue.
En chemin, il est arrêté par Tsuyuri qui lui transmet un message de la part de Rikka. Elle lui apprend que Rikka n'a jamais accepté la mort de son père et que lorsqu'elle a déménagé avec sa soeur Tôka il y a deux ans, elle vit Yûta, qui était en plein syndrome Chuunibyou et qui se faisait des scènes tout seul en tant que Dark Flame Master. Rikka l'observa longtemps, lui et son énergie sans jamais l'aborder. Admirative, elle en fit de même et s'inventa tout son monde fantasque pour oublier le décès de son père et ne pas déprimer.
Yûta repart, décidé plus que jamais à retrouver Rikka. Il arrive à destination et demande à Rikka de partir avec lui. Le grand-père de Rikka appelle la police, croyant que Yûta est un kidnappeur. Cependant, Tsuyuri, Shinka, Isshiki et Sanae ont suivi Yûta et retiennent le grand-père de Rikka et le policier arrivé sur lieux pour permettre à Yûta et Rikka de partir. Yûta emmène Rikka à la place et s'adresse à elle en tant que Dark Flame Master lui montrant l'"Horizon non-vu". Là Rikka fait enfin le deuil de son père. Tous deux repartent en balade, cherchant à fuir la réalité terre-à-terre ennuyeuse.