Épisode 11 : Je suis la résurrection

Roz voit les Sans-Oreilles de l’île de Nome perdent la raison et risque de s’en prendre à elle. Elle perçoit ce qui s’est passé avec Myu et Tommy.

Son Altesse s’est précipitée sur les lieux pour porter secours à Sally et les soldats de Londinium. Il déploie son palais volant pour combattre les Sans Oreilles déchaînés et vient en aide aux sinistrés. Roz vient alors pour collaborer avec lui, elle espère venir en aide à Myu. Elle pense que Duel Showman, l’Equipment de Jimi, la retient dans une prison mentale. Bilin et Kévin se mobilisent eux aussi. Bilin se sent en partie responsable pour Myu et compte soutenir son Altesse et Roz. Kevin veut toutefois lui faire comprendre qu’en s’unissant tous, ils trouveront une alternative à la destruction de Myu, il y travaille depuis dix ans.

Ils rejoignent son Altesse, qui préparait la contrattaque avec les autres Players, dont les sœurs Noise, mais il réfléchissait à comment contrer la force de frappe de Duel Showman, le plus puissant des Equipment. Kevin présente sa solution : grâce à un oopart antique, ils pourront connecter les Equipments pour lier leur puissance.

À Liverchester est découvert un portail dans les décombres. Swell a une vision de Myu la conjurant de fuir.

Les Equipments de Londinium se branchent ainsi à celui de son Altesse pour lui transmettre leur puissance. Ils se dirigent vers Liverchester, tandis que des Sans-Oreilles s’extirpent du portal de Liverchester. Myu y réapparaît à son tour. Ils font feu vers elle, anéantissant les Sans-Oreilles sur la trajectoire. Ils réussissent à percer les défenses de Duel Showman, mais Myu reprend le combat, à bord d’un Equipment constitué à partir d’un Sans-Oreilles. Roz active un champ de protection pour protéger le Palais Volant. Kevin veut assurer leur retraite, pour cela, Bilin part au combat. C’est alors que Nir entre dans la bataille à son tour. Myu les surpasse en puissance et les repousse. Echo, lui-même devenu Player, se branche à son Equipment, apercevant Myu