L'escadron en route vers la salle du trône poursuit sa route. L'un des hommes des montagnes, gravement blessé agonise mais continue d'avancer. Xin le soutient pour l'aider mais ce dernier meurt dans ses bras.
Ils arrivent à la salle du trône face à Seikyô. Ce dernier ne sourcille pas et leur envoie Lankai un homme monstrueux à la force et résistance surhumaine. Xin l'attaque mais il se fait mettre k.o. Bajiou passe à l'action. Ce dernier était un enfant rescapé des anciennes guerres entre les hommes des montagnes dont le clan avait été décimé. Vivant en tant que bête sauvage, il fut recueilli par Yo Tamwa et redevint humain. Mais sommeille toujours en lui son penchant sanguinaire.
Il affronte Lankai et sa vitesse est telle qu'il fait reculer le monstre. Mais lorsque Seikyô le menace si jamais il échouait, Lankai retrouve une hargne qui lui permet de vaincre les hommes des montagnes.