Épisode 12 : La bataille de Shibahama contre les ovnis !

Shôji le compositeur précise avoir changé la mélodie, selon son inspiration, message qui date d’il y a deux semaines, mais les filles n’avaient pas vu le message ni vérifié le morceau. Tsubame entre en colère, car la tonalité triste ne convient pas du tout à la scène finale joyeuse. Malheureusement, pas le temps de lui demander une nouvelle composition. Sayaka contacte ses partenaires pour négocier un délai supplémentaire pour rendre leur anime, mais cela engendrerait des frais. Elle va s’arranger pour graver elle-même les DVD ce qui leur laisse un jour de plus pour changer la fin. Midori a alors une idée : réécrire la fin du scenario pour coller à la musique. Elle avoue que la chute ne lui convenait pas, trop candide et veut montrer que même en temps de paix, certains chercheront toujours le conflit, pour des motifs divers. L’histoire se termine sur l’échec des deux héros à réconcilier leurs deux peuples mais ils continuent leur lutte. Midori, Tsubame et Dômeki se remettent au travail pour réaliser la nouvelle fin tandis que la scène de danse montrant les deux peuples réunis sera placée en bonus DVD. Elles terminent à temps.

Le jour du Comet-A arrive, la présence de Tsubame attire pas mal de visiteurs. La journée suit son cours, le club de vidéo vend tous les DVD, tandis que Midori ne se rend pas trop compte de ce qu’il se passe, pas prête psychologiquement à l’événement. Les trois se retrouvent le soir chez Midori pour regarder ensemble leur anime, qu’elles n’avaient pas eu le temps de visionner dans leur ensemble avoir tout fini. Midori s’endort avant la fin, Sayaka et Tsubame sont contentes du résultat mais se doutent déjà la réaction de Midori. Parallèlement, les habitants de Shibahama qui ont regardé leur anime en imaginent des éléments surgissant dans la réalité. Midori à son réveil, réfléchit déjà à tout ce qu’il y a à améliorer.

Midori retrouve ensuite ses amies à la reprise de l’activité de leur club.